poniedziałek, 16 kwietnia 2012


Lady Gaga - Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) 

Tekst: 

Wiśnia ,Wiśnia ,Bum, bum!
Gaga!

Chłopcze, naprawdę nieźle się bawiliśmy

I życzę ci jak najlepiej
Na twojej drodze,eh eh

Nie chciałam cię skrzywdzić

Nigdy nie sądziłam
Że się rozejdziemy, eh eh

Miałam coś, co kochałam bardzo długo, długo

Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak
A potem spotkałam kogoś
I eh, nic więcej nie mogę powiedzieć!

Eh eh, eh eh!

Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał
Eh eh, eh eh!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!

Nie chodzi o to, że mnie nie obchodzisz,

Sprawy po prostu się skomplikowały.
Eh eh..

Poznałam kogoś słodkiego i zabawnego.

Mamy siebie nawzajem i to śmieszne.
Eh eh

Miałam coś, co kochałam bardzo długo, długo

Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak.
A potem spotkałam kogoś,
I eh, nic więcej nie mogę powiedzieć!

Eh eh, eh eh!

Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał
Eh eh, eh eh!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!

Miałam coś, co kochałam bardzo długo, długo

Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak.
A potem spotkałam kogoś,
I eh, nic więcej nie mogę powiedzieć

Eh eh, eh eh!

Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał
Eh eh, eh eh!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Eh eh, eh eh!
Ech ech, wiśnia wiśnia, boom boom!

Eh eh, eh eh!

Och taaak..
Wszystko, co mogę powiedzieć, to: eh !

 Teraz: Lady Gaga - Bloody Mary (Jest to fanowski teledysk-wykonany przez fanów) 

 Tłumaczenie:

Pieniądze.

Oooh... Oooh...


Miłość jest tylko historią, którą powinni udowodnić

a kiedy odejdziesz, powiem im, że jesteś moją religią
Kiedy Punkcujsz przyjdzie, aby zgładzić króla na tronie
Jestem gotowa na ich kamienie.

Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć

Z rękoma, rękoma, rękoma
Nad głową, głową, głową
Jak Jezus powiedział
Zamierzam tańczyć, tańczyć, tańczyć
Z rękoma, rękoma, rękoma
Nad moją głową,
Tańczyć razem
Wybaczyć mu przed tym
Jak będzie martwy, gdyż

Nie będę płakać za tobą

Nie przeklnę rzeczy, które robisz
Nie będę płakać za tobą, widzisz
Kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary.

Krew!


Nie jesteśmy dla Michała Anioła tylko sztuką

Do wyrzeźbienia, On nie może przerobić pola mego sfrustrowanego
Serca, Będę czekać na szczytach gór zimnego Paryża
Nie chcę umierać sama

Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć

Z rękoma, rękoma, rękoma
Nad głową, głową, głową
Tak jak Jezus powiedział
Zamierzam tańczyć, tańczyć, tańczyć
Z rękoma, rękoma, rękoma
I nad moją głową tańczyć razem
Wybaczyć mu przed tym jak będzie martwy, gdyż

Nie będę płakać za tobą

Nie przeklnę rzeczy, które robisz
Nie będę płakać za tobą, widzisz
Kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary.

Oooh...

Krew!!!!!!!!!!!

Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga,

Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da
Dum dum da da da

Nie będę płakać za tobą

Nie ukrzyżuje rzeczy, które zrobiłeś
Nie będę płakać za tobą
Zrozum, kiedy odejdziesz, nadal będę Krwawą Mary.

Oh oh oh oh oh (Gaga) x8

Oh, Wolność, moja miłości.

Brak komentarzy: